V.
LES ARMURES
鎧 甲

D - La Reconstitution Historique

       Avant d'entreprendre la reconstitution historique des Armures, il nous est nécesaire, non seulement de connaître la Synoptique de l'Evolution de l'Armure et de faire une Etude Comparée des Armures à travers les Périodes des Dynasties, mais il nous est encore nécessaire de savoir faire la Distinction des Diverses Catégories d'Armures, de mener des Recherches sur les Caractéristiques de l'Armure pour après en décider la ou les catégories que nous voulons réaliser la reconstitution.

       I - La Distinction des Catégories d'Armures

       Le vocable Armure sert à désigner communément les vêtements de protection des guerriers partant aux champs de bataille.

       Dans la réalité, l'Armure du Đại-Việt se divise en plusieurs catégories :


       I - Les Armures pour le combat à pied d'armes, comprenant deux sortes :

              A - Celle réservée aux Généraux et aux Officiers d'Infanterie possédant, en plus du Heaume, du Plastron et de la Dossière :
                    a - des Epaulières (Thủ-Kiên-Giáp) - c'est-à-dire des pièces d'armure pour la protection de la Tête d'Epaule ;
                 b - des Tassettes de l'Entre-Jambes (Hạ-Bàn-Giáp) - c'est-à-dire des pièces d'armure pour la protection des parties basses du bas-ventre et du derrière, lors de l'écartement des pieds en posture de combat (Trung-Bình-Tấn, Đinh-Tấn) ;

              B - Celle réservée aux Fantassins ne possédant jamais d'Epaulières et qui se répartit en deux sortes d'Armure :
                    1). Armure pourvue d'un Plastron mais pas de Cuissots (Đại-Thối Giáp) ni de Dossière (Bối-Giáp) ;
                    2). Armure pourvue de Cuissots et de Dossière en plus du Plastron (Hung-Giáp).


       II - Les Armures pour le combat à cheval, comprenant deux sortes :

             A - Celle réservée aux Généraux et aux Officiers de Cavalerie possédant toujours des Epaulières (Thủ-Kiên Giáp), en plus du Heaume, du Plastron et de la Dossière, mais qui ne possède jamais de Tassettes de l'Entre-Jambes (Hạ Bàn-Giáp) car il s'agit de combattre à dos de cheval ;

             B - Celle réservée aux Soldats de Cavalerie ne possédant pas des Epaulières (Thủ-Kiên-Giáp) mais des Cuissots et une Dossière, en plus du Plastron.

       II - Les Caractéristiques de l'Armure du Đại-Việt (des trois Dynasties LÝ, TRẦN et LÊ)

       A - Le Casque de Guerre possède ces caractéristiques suivantes :

              1 - Le Casque appelé Đâu-Mâu 兜 鍪 est avec Cimier court non pontu et sans crinière (Fig.01) ;

              2 - Le Heaume appelé Khôi-Mạo 盔 帽 est pourvu de Cimier haut et pointu avec crinière, de Protection d'Oreilles en forme de Perle de Feu et des Anses en plus pour la protection des tempes (Fig.03 & Fig.05) et même pourvu d'un Mézail fixe (Fig.06), plus tard il est pourvu de protection latérale en forme d'Ailes de Phenix Volant, d'où son nom de "Heaume à Ailes de Phénix Volant" Phượng-Dực Mạo ( 鳳 翊 帽 ) (Fg.02).

       B - L'Armure de Guerre possède ces caractéristiques suivantes :

              1 - La Protection des Epaules constituée d'Epaulières (Thủ-Kiên-Giáp 頭 肩 甲) conçues d'après la forme de Flocons de Nuage recouvrant les Têtes d'Epaule (Fig.07 ; Fig.08), parfois d'après la forme de Tête de Tigre.

                3 - La Protection des Membres Supérieurs est constituée d'un Harnois de Bras Hạn-Giáp 釬甲 comprenant trois parties :Hạn-Giáp 釬甲 comprend trois parties :
                a) Les Canons d'Arrière-Bras sous forme de Spallières (Thượng-Bác-Giáp 上 膊 甲) pourvus de Protection de la Fosse d'Aisselle Dịch-Oa Giáp 腋 窩 甲 se constituant de Lanières de Cuir (Fig.09 ; Fig10).
                b) Les Canons d'Avant-Bras (Hạ-Bác-Giáp 下 膊 甲), de forme d'anneaux soudés en cylindre avec fente (Fig.04 ; Fig.11) jusqu'au 14e ~ 15e Siècle, puis après de forme de plus en plus plus évoluée (Fig.13 ; Fig.14 ; Fig.17 ; Fig.10).
                c) Les Coudières (Trữu-Giáp 上 膊 甲), pour la Protection des Coudes, souvent sous forme de Perle de Feu ou de flocons de nuage stylisés (Fig.14 ; Fig.15 ; Fig.16).
     

              4 - La Protection des Membres Inférieurs est constituée d'un Harnois de Jambe (Thối-Giáp 腿甲) comprenant Trois parties :
                     a) Les Cuissières (Đại-Thối Giáp 大 腿 甲), pour la Protection des Cuisses (Fig.15) ;
                     b) Les Genouillières (Tất-Giáp 膝 甲), pour la protection des Genoux (Fig.16) ;
                     c) Les Grèves (Tiểu-Thối Giáp 小腿 甲), pour la Protection du Tibia et du Mollet (Fig.18 ; Fig.19 ; Fig.20).

              5 - La Protection des Pieds est constituée d'un Harnois de Pieds (Túc Giáp 足甲) assuré par des Cothurnes (Bottes de Guerre) comprenant Trois parties :
                   a) La protection du Tibia et du Mollet (H.21 ; H.22 ; H.23) ;
                   b) La protection du Dessus du Pied (H.19 ; H.22 ; H.23 ; H.24) ;
                   c) La protection du Talon d'Achille (H.21 ; H.24).

(A suivre...)

       A - La Synopsis de l'Evolution des Armures

       B - L'Etude Comparée des Armures

       C - La Reconstitution Historique des Armures - (Galerie Photos)

       D - La Discussion sur les Armures pour les Chevaux de Guerre

       E - La Discussion sur les Armures pour les Eléphants de Guerre